Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Grade : Jeune Padawan- Messages : 296
- Enregistré le : 19 nov. 2012, 04:51
- Pseudo :
- Centre d'intérêt principal :
- Occupation : Je m'ennuie !
- Ville :
- Pays :
Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Bonjour à toutes et tous les Maîtres d'Armes et membres de Toguna Forum
Découverte dominicale abandonnée sur une couverture humidifiée de brume matinale, j'ai rapporté ce sabre japonais qui semble avoir appartenu à un officier de l'Empire du soleil levant durant la seconde guerre mondiale.
Si le manche et la garde semble réglementaires pour la dotation des officiers, la lame elle, me semble ancestrale, une lame de famille que les officier pouvaient faire monter avec les attributs réglementaires de l'Armée Impériale.... qu'en pensez vous?
D'une longueur totale avec le fourreau il mesure 105,5cm. Sans son fourreau, 99,5 cm.
La lame mesure 74,3 cm. Largeur à la garde de 3.2 cm. Epaisseur de la lame à la garde d'environ 7mm.
Ligne de trempe fortement marquée en dents de scies inégales.
Il présentait des traces d'oxydation sur toute sa longueur que j'ai à tort ou à raison..... enlevées
En ôtant la poignée de nombreux caractères japonais sont apparu
Quelqu'un peut il m'aider à les identifier car c'est du " .... Chinois ....." pour moi
Merci beaucoup pour vos avis, commentaires et renseignements.
A tres bientôt
Fabrice ... le papa de Maxime
Découverte dominicale abandonnée sur une couverture humidifiée de brume matinale, j'ai rapporté ce sabre japonais qui semble avoir appartenu à un officier de l'Empire du soleil levant durant la seconde guerre mondiale.
Si le manche et la garde semble réglementaires pour la dotation des officiers, la lame elle, me semble ancestrale, une lame de famille que les officier pouvaient faire monter avec les attributs réglementaires de l'Armée Impériale.... qu'en pensez vous?
D'une longueur totale avec le fourreau il mesure 105,5cm. Sans son fourreau, 99,5 cm.
La lame mesure 74,3 cm. Largeur à la garde de 3.2 cm. Epaisseur de la lame à la garde d'environ 7mm.
Ligne de trempe fortement marquée en dents de scies inégales.
Il présentait des traces d'oxydation sur toute sa longueur que j'ai à tort ou à raison..... enlevées
En ôtant la poignée de nombreux caractères japonais sont apparu
Quelqu'un peut il m'aider à les identifier car c'est du " .... Chinois ....." pour moi
Merci beaucoup pour vos avis, commentaires et renseignements.
A tres bientôt
Fabrice ... le papa de Maxime
- Fichiers joints
-
- Maxime Japon 1 g.JPG (355.5 Kio) Vu 1315 fois
-
- Maxime Japon 1 f.JPG (359.96 Kio) Vu 1314 fois
-
- Maxime Japon 1 e.JPG (334.38 Kio) Vu 1310 fois
-
- Maxime Japon 1 d.JPG (290.58 Kio) Vu 1311 fois
-
- Maxime Japon 1 b.JPG (235.71 Kio) Vu 1313 fois
-
- Maxime Japon 1 a.JPG (271.52 Kio) Vu 1311 fois
Grade : Grand Sage- Messages : 1422
- Enregistré le : 16 janv. 2008, 22:09
- Pseudo :
- Centre d'intérêt principal :
- Occupation : Je m'ennuie !
- Ville :
- Pays :
Grade : Jeune Padawan- Messages : 296
- Enregistré le : 19 nov. 2012, 04:51
- Pseudo :
- Centre d'intérêt principal :
- Occupation : Je m'ennuie !
- Ville :
- Pays :
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Bonjour Luc et milles mercis !!!!!!
Superbe lien. Cela confirme bien le fait que des lames de sabres ancestrales et de Famille peuvent se retrouver sur des montages règlementaires destinés aux officiers de l'Armée Impériale.
Merci, je continue mes recherches et te souhaite une belle journée,
A tres bientôt
Fabrice
Superbe lien. Cela confirme bien le fait que des lames de sabres ancestrales et de Famille peuvent se retrouver sur des montages règlementaires destinés aux officiers de l'Armée Impériale.
Merci, je continue mes recherches et te souhaite une belle journée,
A tres bientôt
Fabrice
- Jean Luc
Grade : Grand Sage- Messages : 1875
- Enregistré le : 24 févr. 2010, 09:44
- Pseudo : Jean Luc
- Centre d'intérêt principal : Le voyage et la photo
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Colmar et St Malo
- Pays : France
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Bonjour Maxime,
Est-il possible d'avoir une photo des caractères (bien visible). On essaiera de le faire parler
Bonne journée.
jl
Est-il possible d'avoir une photo des caractères (bien visible). On essaiera de le faire parler
Bonne journée.
jl
Grade : Grand Sage- Messages : 1422
- Enregistré le : 16 janv. 2008, 22:09
- Pseudo :
- Centre d'intérêt principal :
- Occupation : Je m'ennuie !
- Ville :
- Pays :
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
J'ai aussi envoyé une demande au Japon...j'attends le retour.
- Jean Luc
Grade : Grand Sage- Messages : 1875
- Enregistré le : 24 févr. 2010, 09:44
- Pseudo : Jean Luc
- Centre d'intérêt principal : Le voyage et la photo
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Colmar et St Malo
- Pays : France
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Pour l'instant je n'ai qu'une partie de l'inscription, "Sakuyo Bakka shi Hosokawa ... "
Tu auras peut-être plus de chance avec ce qui apparait comme étant la signature du forgeron.
jl
Tu auras peut-être plus de chance avec ce qui apparait comme étant la signature du forgeron.
jl
Grade : Grand Sage- Messages : 1422
- Enregistré le : 16 janv. 2008, 22:09
- Pseudo :
- Centre d'intérêt principal :
- Occupation : Je m'ennuie !
- Ville :
- Pays :
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Voilà ce que répond Maina (une amie japonaise de ma fille), Allan, tu la connais !
C'est "le lieu de fabrication, la classe du fabricant , son nom Monsieur Hosokawa"
Masayoshi HOSOKAWA, fin de l'époque d'Edo
Je t'envoie URL qui expliquent un peu sur lui !
http://www.taishosword.com/mobile/Product.aspx?id=37599
http://www.nihon-token.com/generalites/nomenclatures/shinogizukuri.html
Après lecture, ça donne pas mal d'explications, surtout la seconde url.
C'est "le lieu de fabrication, la classe du fabricant , son nom Monsieur Hosokawa"
Masayoshi HOSOKAWA, fin de l'époque d'Edo
Je t'envoie URL qui expliquent un peu sur lui !
http://www.taishosword.com/mobile/Product.aspx?id=37599
http://www.nihon-token.com/generalites/nomenclatures/shinogizukuri.html
Après lecture, ça donne pas mal d'explications, surtout la seconde url.
- Slatec
Grade : O Grand Lobi !- Messages : 3556
- Enregistré le : 14 nov. 2009, 08:33
- Pseudo : Slatec
- Centre d'intérêt principal : Armes blanches africaine
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Loiret
- Pays : France
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Fait lui une bise de ma part quand tu la verra.
Elle mange toujours autant de frite?
@ll@n
Elle mange toujours autant de frite?
@ll@n
Grade : Grand Sage- Messages : 1422
- Enregistré le : 16 janv. 2008, 22:09
- Pseudo :
- Centre d'intérêt principal :
- Occupation : Je m'ennuie !
- Ville :
- Pays :
Re : Long sabre japonais, Peut on m'aider :-)
Si elle repasse par ici, je lui transmet tes salutations et je l'enméne manger des frites pour voir si elle est toujours aussi gourmande.