Ancien post : Poterie
- Jean Luc
Grade : Grand Sage- Messages : 1875
- Enregistré le : 24 févr. 2010, 09:44
- Pseudo : Jean Luc
- Centre d'intérêt principal : Le voyage et la photo
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Colmar et St Malo
- Pays : France
Ancien post : Poterie
Bonjour,
Je ne retrouve pas le post, mais j'ai gardé les photos.
Savez-vous si l'utilité de cet objet à été élucidé ?
Je ne retrouve pas le post, mais j'ai gardé les photos.
Savez-vous si l'utilité de cet objet à été élucidé ?
- Fichiers joints
-
- tn_IMG_0047.JPG (45.13 Kio) Vu 1286 fois
-
- tn_IMG_0045.JPG (35.46 Kio) Vu 1286 fois
-
- tn_IMG_0051.JPG (35.11 Kio) Vu 1286 fois
-
- tn_IMG_0043.JPG (36.13 Kio) Vu 1286 fois
" Si tu n'as pas étudié, voyage." Proverbe Peul.
- sacré ibis
Grade : Grand Sage- Messages : 1132
- Enregistré le : 07 févr. 2010, 09:51
- Pseudo : sacré ibis
- Centre d'intérêt principal : Tout et le reste
- Occupation : Curieux
- Ville : Tataouine-les-Oies-sur-Nantes-en-Vallon
- Pays : Pangée
Re: Ancien post : Poterie
Bonjour Jean-Luc
Avec le couvercle soudé, remplissage par l'anse, je dirais pot pour lavements ?
Avec le couvercle soudé, remplissage par l'anse, je dirais pot pour lavements ?
- sacré ibis
Grade : Grand Sage- Messages : 1132
- Enregistré le : 07 févr. 2010, 09:51
- Pseudo : sacré ibis
- Centre d'intérêt principal : Tout et le reste
- Occupation : Curieux
- Ville : Tataouine-les-Oies-sur-Nantes-en-Vallon
- Pays : Pangée
Re: Ancien post : Poterie
Ah, j'ai retrouvé la discussion. De Papadan.
L'hypothèse lavement était évoquée. Une curieuse inscription sur l'anse.
post36448.html#p36448
L'hypothèse lavement était évoquée. Une curieuse inscription sur l'anse.
post36448.html#p36448
- Papadan
Grade : Jeune Padawan- Messages : 153
- Enregistré le : 10 déc. 2018, 11:45
- Pseudo : Papadan
- Centre d'intérêt principal : Art africain
- Occupation : Curieux
- Ville : xxx
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Bonjour,
Je n'ai rien trouvé de plus sur cette poterie sauf que...
Il s'est vendu un objet en tout point similaire sur Ebay il y a quelques années, présenté comme venant de Tunisie, sans autres explications. Ma demande de renseignements auprès du vendeur est restée sans réponse, ainsi qu'une demande auprès d'un atelier de poterie en Tunisie.
Je ne crois pas du tout à l'hypothèse du clystère. Peut être une simple gourde qui se remplit facilement dans une grande jarre, ou dans la rivière, et qui garde l'eau au frais sur le principe de la gourde saharienne.
Le mystère reste entier.
Papadan.
Je n'ai rien trouvé de plus sur cette poterie sauf que...
Il s'est vendu un objet en tout point similaire sur Ebay il y a quelques années, présenté comme venant de Tunisie, sans autres explications. Ma demande de renseignements auprès du vendeur est restée sans réponse, ainsi qu'une demande auprès d'un atelier de poterie en Tunisie.
Je ne crois pas du tout à l'hypothèse du clystère. Peut être une simple gourde qui se remplit facilement dans une grande jarre, ou dans la rivière, et qui garde l'eau au frais sur le principe de la gourde saharienne.
Le mystère reste entier.
Papadan.
- Papadan
Grade : Jeune Padawan- Messages : 153
- Enregistré le : 10 déc. 2018, 11:45
- Pseudo : Papadan
- Centre d'intérêt principal : Art africain
- Occupation : Curieux
- Ville : xxx
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Bonjour.
J'ai retrouvé la photo de l'objet venu de Tunisie ( au dire du vendeur ).
Papadan.
J'ai retrouvé la photo de l'objet venu de Tunisie ( au dire du vendeur ).
Papadan.
- Fichiers joints
-
- Tunisie.jpeg (51.65 Kio) Vu 1261 fois
- Jean Luc
Grade : Grand Sage- Messages : 1875
- Enregistré le : 24 févr. 2010, 09:44
- Pseudo : Jean Luc
- Centre d'intérêt principal : Le voyage et la photo
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Colmar et St Malo
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Bonsoir,
D'après une amie traductrice et d'origine tunisienne, le mot écrit serait Allah ... du moins cela lui ressemble beaucoup.
Par contre cet objet ne lui dit rien du tout.
A suivre.
D'après une amie traductrice et d'origine tunisienne, le mot écrit serait Allah ... du moins cela lui ressemble beaucoup.
Par contre cet objet ne lui dit rien du tout.
A suivre.
" Si tu n'as pas étudié, voyage." Proverbe Peul.
- Jean Luc
Grade : Grand Sage- Messages : 1875
- Enregistré le : 24 févr. 2010, 09:44
- Pseudo : Jean Luc
- Centre d'intérêt principal : Le voyage et la photo
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Colmar et St Malo
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Je pense que l'objet a été conçu pour en controler le débit.
En maintenant l'anse et en obstruant ou pas le dessus (ouverture) avec le pouce le liquide coule ou pas (appel d'air).
Pur hypothèse (tirée par les cheveux) qui me fait penser aux "sippy cups" et "baby bottles".
En partant du principe que ce n'est pas l'enfant qui tient le contenant.
https://www.google.fr/search?q=artifact ... Cu4UXBYJkM
En maintenant l'anse et en obstruant ou pas le dessus (ouverture) avec le pouce le liquide coule ou pas (appel d'air).
Pur hypothèse (tirée par les cheveux) qui me fait penser aux "sippy cups" et "baby bottles".
En partant du principe que ce n'est pas l'enfant qui tient le contenant.
https://www.google.fr/search?q=artifact ... Cu4UXBYJkM
" Si tu n'as pas étudié, voyage." Proverbe Peul.
- Sino C. FAL
Grade : Ancêtre- Messages : 613
- Enregistré le : 15 juil. 2019, 15:44
- Pseudo : Sino C. FAL
- Centre d'intérêt principal : tribalité et modernité
- Occupation : Universitaire
- Ville : GENEVE
- Pays : Suisse
Re: Ancien post : Poterie
Dans l'esprit schmilblick,
j'émets l'hypothèse que ce pot n'est pas un biberon pour humain.
Vu: son VOLUME (1,1 l) et l'absence d'inclinaison du verseur,
il est peut-être une bouteille pour l'alimentation des agneaux ou éventuellement des veaux.
Par ailleurs, son épigraphie me fait penser à une facture européenne.
Quant aux traces blanches, sont-elles lactées?
Tout reste à prouver.
Sino
PS @PAPADAN. La poterie dont nous avons discuté récemment est bien burkinabé. Voir mon post dans la discussion y relative.
j'émets l'hypothèse que ce pot n'est pas un biberon pour humain.
Vu: son VOLUME (1,1 l) et l'absence d'inclinaison du verseur,
il est peut-être une bouteille pour l'alimentation des agneaux ou éventuellement des veaux.
Par ailleurs, son épigraphie me fait penser à une facture européenne.
Quant aux traces blanches, sont-elles lactées?
Tout reste à prouver.
Sino
PS @PAPADAN. La poterie dont nous avons discuté récemment est bien burkinabé. Voir mon post dans la discussion y relative.
- Papadan
Grade : Jeune Padawan- Messages : 153
- Enregistré le : 10 déc. 2018, 11:45
- Pseudo : Papadan
- Centre d'intérêt principal : Art africain
- Occupation : Curieux
- Ville : xxx
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Bonjour à tous.
L'hypothèse biberon est à éliminer. Le pouce ne suffit pas à boucher l'orifice.
J'ai pensé au "porron" espagnol: " Un porró, en catalan [puˈrro], ou en espagnol est un type de pichet à vin traditionnel en verre, originaire des Communautés autonomes d'Aragon et de Catalogne, mais connu aussi à travers toute l'Espagne. Ce pichet à vin est fait pour boire sans verre, sans contact avec les lèvres: à la régalade."
Deux exemples: l'un vendu par Emmaus, l'autre sur Ebay.
Impossible Sino, de savoir si les traces blanches seraient lactées.
Papadan
L'hypothèse biberon est à éliminer. Le pouce ne suffit pas à boucher l'orifice.
J'ai pensé au "porron" espagnol: " Un porró, en catalan [puˈrro], ou en espagnol est un type de pichet à vin traditionnel en verre, originaire des Communautés autonomes d'Aragon et de Catalogne, mais connu aussi à travers toute l'Espagne. Ce pichet à vin est fait pour boire sans verre, sans contact avec les lèvres: à la régalade."
Deux exemples: l'un vendu par Emmaus, l'autre sur Ebay.
Impossible Sino, de savoir si les traces blanches seraient lactées.
Papadan
- Fichiers joints
-
- s-l500.jpg (14.42 Kio) Vu 1214 fois
-
- Poron espagnol.jpg (63.99 Kio) Vu 1214 fois
- Papadan
Grade : Jeune Padawan- Messages : 153
- Enregistré le : 10 déc. 2018, 11:45
- Pseudo : Papadan
- Centre d'intérêt principal : Art africain
- Occupation : Curieux
- Ville : xxx
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Du bon usage du "porron" à Barcelone sur la première video,
du très mauvais sur la seconde.
https://www.youtube.com/watch?v=nnU0KFzWkHE
https://www.facebook.com/lacasadelporro ... 873824239/
du très mauvais sur la seconde.
https://www.youtube.com/watch?v=nnU0KFzWkHE
https://www.facebook.com/lacasadelporro ... 873824239/
- sacré ibis
Grade : Grand Sage- Messages : 1132
- Enregistré le : 07 févr. 2010, 09:51
- Pseudo : sacré ibis
- Centre d'intérêt principal : Tout et le reste
- Occupation : Curieux
- Ville : Tataouine-les-Oies-sur-Nantes-en-Vallon
- Pays : Pangée
Re: Ancien post : Poterie
La petite attache du bas entre la poignée et la panse est-elle creuse ou pleine ? Pleine, je suppose.
As-tu testé le remplissage et l'écoulement avec de l'eau ? Goutte-à-goutte ou filet continu et fort ?
As-tu testé le remplissage et l'écoulement avec de l'eau ? Goutte-à-goutte ou filet continu et fort ?
- Papadan
Grade : Jeune Padawan- Messages : 153
- Enregistré le : 10 déc. 2018, 11:45
- Pseudo : Papadan
- Centre d'intérêt principal : Art africain
- Occupation : Curieux
- Ville : xxx
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
La petite attache est pleine.
Le remplissage ne se fait facilement que par trempage. Si on veut la remplir sous le robinet par la poignée, il faut boucher le goulot du doigt, et du coup, l'air ne pouvant s'échapper, ce n'est pas possible. Par le goulot, ce n'est vraiment pas pratique et c'est long. L'objet est donc fabriqué pour être trempé dans un récipient plus grand ou dans la rivière. Filet continu, assez abondant, on peut effectivement s'en servir pour boire à la régalade, comme avec un "porron". Sauf que l'eau prend tout de suite une odeur, et sans doute un goût de white spirit (?).
Papadan.
Le remplissage ne se fait facilement que par trempage. Si on veut la remplir sous le robinet par la poignée, il faut boucher le goulot du doigt, et du coup, l'air ne pouvant s'échapper, ce n'est pas possible. Par le goulot, ce n'est vraiment pas pratique et c'est long. L'objet est donc fabriqué pour être trempé dans un récipient plus grand ou dans la rivière. Filet continu, assez abondant, on peut effectivement s'en servir pour boire à la régalade, comme avec un "porron". Sauf que l'eau prend tout de suite une odeur, et sans doute un goût de white spirit (?).
Papadan.
- Jean Luc
Grade : Grand Sage- Messages : 1875
- Enregistré le : 24 févr. 2010, 09:44
- Pseudo : Jean Luc
- Centre d'intérêt principal : Le voyage et la photo
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Colmar et St Malo
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Sino C FAL a écrit:
> il est peut-être une bouteille pour l'alimentation des agneaux ou
> éventuellement des veaux.
C'est aussi ce qu'un antiquaire vient de me rapporter "un ancien biberon pour animaux".
Et plus je cherche, plus cela me parait plausible.
Voici un modèle japonais pour enfant.
> il est peut-être une bouteille pour l'alimentation des agneaux ou
> éventuellement des veaux.
C'est aussi ce qu'un antiquaire vient de me rapporter "un ancien biberon pour animaux".
Et plus je cherche, plus cela me parait plausible.
Voici un modèle japonais pour enfant.
" Si tu n'as pas étudié, voyage." Proverbe Peul.
- sacré ibis
Grade : Grand Sage- Messages : 1132
- Enregistré le : 07 févr. 2010, 09:51
- Pseudo : sacré ibis
- Centre d'intérêt principal : Tout et le reste
- Occupation : Curieux
- Ville : Tataouine-les-Oies-sur-Nantes-en-Vallon
- Pays : Pangée
Re: Ancien post : Poterie
Récapitulons.
- le pot se remplit plus facilement en l’immergeant dans un grand volume, une jarre par exemple, ce qui est cohérent pour une habitation sans eau courante.
- la conception de l’objet le destine plutôt à un usage à l'intérieur qu'à l'extérieur(comme gourde à transporter.)
- l’inscription ressemble à Allah (?). En tout cas, une inscription sur un objet lui procure une certaine importance. On ne se fatigue pas à appliquer une belle écriture sur un objet trivial, a fortiori le nom d’Allah.
- décor : lignes ondulantes évoquant l’eau (?) L’eau est précieuse dans le monde arabe et saharien. (et bientôt chez nous...)
Donc, je pencherais pour une sorte de gargoulette soit pour l’eau, soit pour un autre liquide comme le lait ou autre, ou encore pour les ablutions, importantes dans l’Islam.
Cela n’invalide pas pour autant l’hypothèse biberon pour animaux qui reste plausible mais c'est un fait qu’on peine à en trouver des exemples. Je ne pense pas que ce soit européen. Sino, as-tu des éléments sur l’inscription qui iraient dans ce sens ?
En tout cas, voilà une humble poterie qui fait couler beaucoup d’encre ; ou tout autre liquide noble.
À suivre………………..
- le pot se remplit plus facilement en l’immergeant dans un grand volume, une jarre par exemple, ce qui est cohérent pour une habitation sans eau courante.
- la conception de l’objet le destine plutôt à un usage à l'intérieur qu'à l'extérieur(comme gourde à transporter.)
- l’inscription ressemble à Allah (?). En tout cas, une inscription sur un objet lui procure une certaine importance. On ne se fatigue pas à appliquer une belle écriture sur un objet trivial, a fortiori le nom d’Allah.
- décor : lignes ondulantes évoquant l’eau (?) L’eau est précieuse dans le monde arabe et saharien. (et bientôt chez nous...)
Donc, je pencherais pour une sorte de gargoulette soit pour l’eau, soit pour un autre liquide comme le lait ou autre, ou encore pour les ablutions, importantes dans l’Islam.
Cela n’invalide pas pour autant l’hypothèse biberon pour animaux qui reste plausible mais c'est un fait qu’on peine à en trouver des exemples. Je ne pense pas que ce soit européen. Sino, as-tu des éléments sur l’inscription qui iraient dans ce sens ?
En tout cas, voilà une humble poterie qui fait couler beaucoup d’encre ; ou tout autre liquide noble.
À suivre………………..
- Fichiers joints
-
- glouglou Veau grès émaillé.jpg (29.56 Kio) Vu 1182 fois
-
- glouglou veau zinc.jpg (24.35 Kio) Vu 1182 fois
-
- glouglou veau plastique.jpg (36.82 Kio) Vu 1182 fois
- Papadan
Grade : Jeune Padawan- Messages : 153
- Enregistré le : 10 déc. 2018, 11:45
- Pseudo : Papadan
- Centre d'intérêt principal : Art africain
- Occupation : Curieux
- Ville : xxx
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Le geste qu'il faut accomplir pour boire à la régalade avec cet objet, une fois rempli, est très naturel et confortable, le débit n'est ni trop fort ni trop faible. En dehors d'eau ( ou de vin mais c'est peu probable si l'inscription signifie Allah) je ne vois pas quel liquide serait contenu en grande quantité dans un gros récipient.
Pour moi c'est simple, c'est une gargoulette, elle garde l'eau au frais et vous désaltère agréablement. Le white spirit, c'est en plus, pour ceux qui n'aiment pas l'eau.
L'hypothèse biberon animaux tient aussi la route.
Merci à tous pour vos recherches et vos idées.
Papadan.
Pour moi c'est simple, c'est une gargoulette, elle garde l'eau au frais et vous désaltère agréablement. Le white spirit, c'est en plus, pour ceux qui n'aiment pas l'eau.
L'hypothèse biberon animaux tient aussi la route.
Merci à tous pour vos recherches et vos idées.
Papadan.
- Slatec
Grade : O Grand Lobi !- Messages : 3556
- Enregistré le : 14 nov. 2009, 08:33
- Pseudo : Slatec
- Centre d'intérêt principal : Armes blanches africaine
- Occupation : Collectionneur
- Ville : Loiret
- Pays : France
Re: Ancien post : Poterie
Pourquoi de l'eau ou du liquide?
Pourquoi pas de la fumée?
Pourquoi pas de la fumée?