par sacré ibis » 13 févr. 2020, 18:22
Bonjour Christian,
Avec son bec verseur, c’est un récipient à eau. Mais comme il est gravé, ce qui n’est pas le cas des gourdes ordinaires, je m’interroge…
Les 2 trous en haut et en bas servent effectivement à fixer une bandoulière.
On ne voit pas tout en détail mais je pense avoir repéré 2 choses :
- des caractères de l’alphabet toba ou mandailing, deux des 5 ethnies principales batak. J’ai retourné la photo pour afficher l'écriture à l'endroit. Le rond bleu correspond à la syllabe "ta", le vert à "ra" .
- des signes auspicieux qu’on retrouve sur les calendriers divinatoires. En jaune, un scorpion, lequel est de mauvais augure chez les Batak. Mais je ne suis pas batak !
François
- Fichiers joints
-
- cec3ed10.jpg (25.97 Kio) Vu 1906 fois
Bonjour Christian,
Avec son bec verseur, c’est un récipient à eau. Mais comme il est gravé, ce qui n’est pas le cas des gourdes ordinaires, je m’interroge…
Les 2 trous en haut et en bas servent effectivement à fixer une bandoulière.
On ne voit pas tout en détail mais je pense avoir repéré 2 choses :
- des caractères de l’alphabet toba ou mandailing, deux des 5 ethnies principales batak. J’ai retourné la photo pour afficher l'écriture à l'endroit. Le rond bleu correspond à la syllabe "ta", le vert à "ra" .
- des signes auspicieux qu’on retrouve sur les calendriers divinatoires. En jaune, un scorpion, lequel est de mauvais augure chez les Batak. Mais je ne suis pas batak ! :have_a_nice_day
François