par maxime » 11 déc. 2012, 05:33
Bonjour à toutes et tous,
Voici un grand vase rouleau en porcelaine (H: 57 cm, Diam: 27,5 cm) . Quelqu'un pourrait m'aider à déchiffrer l'inscription du dessous.
En fait il s'agit d'une porcelaine pour l'Export richement agrémentée de scènes de cour en réserve , chrysantèmes et oiseaux. J'ai du mal a en déterminer la période de production, ne sachant lire le japonais.
Il à été conçu pour être orné de garnitures de bronze doré qui ont disparue certainement au cour de la 1er Guerre Mondiale mais à été recouvert d'une sur-décoration sur papier de riz laqué et aux motif géométriqe à l'or.
Auriez vous une idée de sa période et m'orienter pour la lecture de la marque.
Merci d'avance pour votre aide
Maxime
- Fichiers joints
-
- Ko-Kutani Arita 1 a.JPG (245.83 Kio) Vu 6728 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 b.JPG (167.71 Kio) Vu 6730 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 c.JPG (286.95 Kio) Vu 6723 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 d.JPG (225.3 Kio) Vu 6712 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 e.JPG (286.22 Kio) Vu 6710 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 f.JPG (260.62 Kio) Vu 6628 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 g.JPG (285.58 Kio) Vu 6628 fois
-
- Ko-Kutani Arita 1 h.JPG (248.62 Kio) Vu 6629 fois
Bonjour à toutes et tous,
Voici un grand vase rouleau en porcelaine (H: 57 cm, Diam: 27,5 cm) . Quelqu'un pourrait m'aider à déchiffrer l'inscription du dessous.
En fait il s'agit d'une porcelaine pour l'Export richement agrémentée de scènes de cour en réserve , chrysantèmes et oiseaux. J'ai du mal a en déterminer la période de production, ne sachant lire le japonais.
Il à été conçu pour être orné de garnitures de bronze doré qui ont disparue certainement au cour de la 1er Guerre Mondiale mais à été recouvert d'une sur-décoration sur papier de riz laqué et aux motif géométriqe à l'or.
Auriez vous une idée de sa période et m'orienter pour la lecture de la marque.
Merci d'avance pour votre aide
Maxime