par norach68 » 25 mai 2021, 17:32
Bonsoir,
La tortue chez les Kanaks est un animal totem lié à un clan. Un animal clanique qui peut être représenté sur une flèche faîtière comme le lézard, le requin, la raie, l'oiseau...
" Lorsqu’un Kanak naît, son «tonton», l’oncle maternel (appelé aussi «oncle utérin»), souffle sur son nez et ses oreilles pour lui insuffler symboliquement la vie. L’enfant recevra le nom et la terre du clan paternel, ainsi que son totem (lézard, tortue, requin, kaori, igname…)."
J'ai eu un retour qui confirmerais l'attribution de la flèche faîtière :
... "This piece is from Oceania. It is from New Caledonia and appears to be related to a roof spire—I am making this assumption by the element above the face.
But the sharp straight edges of the rectangular body and unclassic face tells me it is not that old.
I suspect this piece is a bit “late” as we say—post-1940.
Hope this helps."
Bonne soirée.
jl
Bonsoir,
La tortue chez les Kanaks est un animal totem lié à un clan. Un animal clanique qui peut être représenté sur une flèche faîtière comme le lézard, le requin, la raie, l'oiseau...
" Lorsqu’un Kanak naît, son «tonton», l’oncle maternel (appelé aussi «oncle utérin»), souffle sur son nez et ses oreilles pour lui insuffler symboliquement la vie. L’enfant recevra le nom et la terre du clan paternel, ainsi que son totem (lézard, tortue, requin, kaori, igname…)."
J'ai eu un retour qui confirmerais l'attribution de la flèche faîtière :
... "This piece is from Oceania. It is from New Caledonia and appears to be related to a roof spire—I am making this assumption by the element above the face.
But the sharp straight edges of the rectangular body and unclassic face tells me it is not that old.
I suspect this piece is a bit “late” as we say—post-1940.
Hope this helps."
Bonne soirée.
jl