par luc » 10 juin 2019, 22:38
Je fais tout tout seul
ou presque...
Photos (de ce que j'ai sous la main), retouche photo, textes, cartes, mise en page.
Mon épouse fait la correction orthotypographique (c'est son job, si vous avez des besoins dans le domaine...)
La traduction est faite par un ami américain et un autre ami fait une lecture graphique finale (c'est son job aussi...).
Voilà, c'est quand même beaucoup de travail, il ne vaut mieux pas compter les heures, sans compter la recherche de documents et tout le reste. Mais ça reste un grand plaisir à faire, j'ai commencé le second volume...
Je fais tout tout seul ;^^ ou presque...
Photos (de ce que j'ai sous la main), retouche photo, textes, cartes, mise en page.
Mon épouse fait la correction orthotypographique (c'est son job, si vous avez des besoins dans le domaine...)
La traduction est faite par un ami américain et un autre ami fait une lecture graphique finale (c'est son job aussi...).
Voilà, c'est quand même beaucoup de travail, il ne vaut mieux pas compter les heures, sans compter la recherche de documents et tout le reste. Mais ça reste un grand plaisir à faire, j'ai commencé le second volume...